IBM said Monday it's buying data streaming platform Confluent in a deal worth $11 billion that will help bolster the technology company's artificial intelligence strategy.