Kind, quirky, stubborn or annoying, the Burlington artist’s ceramic Scary Monsters come with unique names and backstories. She can’t make them fast enough.