Unlike some other brands, when it comes to wasteful packaging, Coca-Cola has flown under the radar mostly. But that doesn’t mean the company has never been called out for its reliance on plastic.