American aluminium buyers are now paying an eye-watering 68% premium over the London Metal Exchange (LME) price to get physical metal.