Do-it-yourself projects are a great way to flex your creativity while saving money, and they can also help you reduce waste.