Coffee shop closures indicate broader economic pressures. Bankruptcy filings expose concerning trend for American coffee ...