Suang U, the main character in Letters from Thailand, often encounters polite facades but struggles to feel a sense of belonging. Similarly, I sometimes felt like an outsider in Hat Yai ...