And now we’ve got all these “financially independent traders,” which is Latin for “people who stare at screens until their ...