Rising yields mean that guaranteed bond coupons are approaching the levels of long-term average stock returns, which could shift portfolio preferences. For investors with shorter time horizons, such ...