For decades, virologists knew that enteroviruses pulled a kind of bait-and-switch inside human cells, repurposing the cell’s ...