NEW YORK (AP) — Tesla rolled out new, cheaper versions of two of its electric car models on Tuesday in hopes the offerings will help revive flagging sales but investors dumped its stock anyway.