From Crete to Koufonisi, these design-forward hotels trade clichés for calm, craftsmanship and a slower way to see the Aegean.

This was the theme too on my last night aboard, when the decks were transformed by clouds of white hydrangeas – which had all ...