Costner’s public confirmation that he hasn’t filmed additional episodes debunks these theories, but some fans think this might be intentional misdirection.