Boulder Police released its annual update one day after Netflix aired its three-episode docuseries on the case.

My family is something I’d fight to the death for,” said Brad Ewell, a Texas police sergeant. “Family is also something that ...