You’ve probably heard that Japan and the United States are hotbeds for video game giants, like Nintendo and Electronic Arts. But what’s happening ...