Apple’s lawsuit reveals Jon Prosser paid $650 to Ramacciotti, contradicting claims he promised payment for iOS 26 leaks.