After a costume Jamie Lee Curtis wore as Tess in the Freakier Friday film went viral for its revealing neckline, the actress cheekily clapped back at the buzz.