As artificial intelligence advancements accelerate, cybersecurity experts warn security measures are falling behind following an AI impersonation of U.S. Secretary of State Marco Rubio.