When Martin Scorsese reimagined Cape Fear in 1991, the suspense was palpable—and so was the roar of the 1965 Ford Mustang.