Former NASA administrators, others raise concerns about dismantling of DEI for space agency that worked hard to diversify workforce.