A mayor’s plan to cut off funding for ESOL classes has received the all-clear from her combined authority’s legal team.