Union members from Ubisoft's Barcelona offices have filed a suit against the company for its return to office mandate.