The Aurora Police Department has connected a man accused of killing a Denver County jail inmate with two separate stabbings that left two unhoused men dead on Sunday.