The chef’s new cookbook is an ode to both the dishes of his childhood and what he cooks now when he has a (rare) night in.