West said it didn’t do its homework on outrage comedian Leonarda Jonie, though a staffer says the owner enjoyed the show.