The University of Glasgow may face a criminal prosecution over a student who took his own life after being wrongly told he ...