Hussong’s Mexican Cantina started using a digital tool called Lollipop, an app that lets workers quickly share how they’re ...