Green Day altered the lyrics to the band's hit track American Idiot so it dissed Donald Trump as part of the headline performance at day two of Coachella.