Dolly Parton's posthumous Welsh version of "Jolene" with niece Jada Star and singer Bronwen Lewis began with a viral video.