John Leguizamo broke down while calling for greater Latino representation in Hollywood despite his four-decade career.