Hyundai needs to be applauded for giving people what they want – a straightforward compact SUV, writes Jim McGill ...