From heritage monuments to desert trails and quirky wildlife tours, this tucked-away Nevada stop offers a refreshing detour ...