‘I look at the footage to convince myself that you were alive’: how Ross McElwee made a film about unimaginable loss, grief and guilt When his son died aged 27, the director could barely bring himself ...