As he releases a new album, the musician talks about indie sleaze, coping with panic disorder, and why he wrote a song ...