A new exhibition of Lee Miller's work opens this week – and a single image tells you everything you need to know ...