In the days after the 1912 disaster, devastated families travelled by train to Halifax, Nova Scotia, to collect the bodies.