For the first time in more than a month, the Colorado Avalanche did not make enough good things happen to earn at least a point.