The rupee's record low against the dollar is making imports, overseas education, and travel more expensive, while benefiting exporters.