The powerhouse influencer was once considered Italy’s Kim Kardashian. Now a fraud trial could turn her into Martha Stewart.