Virtual yoga can be a successful and accessible way to manage chronic low back pain -- a common ailment with major consequences, a new study suggests.