Metal prices rose, with copper and aluminum both up, as the weakening dollar makes it cheaper for foreign investors to purchase dollar-denominated commodities.