In his final episode before Tuesday's presidential election, the 'Late Night' host offered an summary of Trump's many blunders and lamented the tied polls.