Top federal and state officials are set to speak as dozens of girls remain missing after catastrophic flooding in Texas claimed the lives of at least 27 people.