Aritzia is reporting stronger boutique productivity and customer traffic as it expands across North America. The ...