Billy Bob Thornton last received an Oscar nomination for his work in 1998’s A Simple Plan, directed by Sam Raimi.

Silambam is not just about acrobatically twirling a five-foot staff cut from tree branches; it is the root from which much of ...