In an agreement with federal investigators, Owasso school officials promise to address instances of discrimination and sex-based harassment of students.