Shakira returned to The Tonight Show for the second time this week to discuss the anniversary of her hit single “Hips Don’t ...